Square notes · 24 Nov 2025
A dialect, not a correction
Prior shops using 4" or 6" are speaking another language.
June still clamps at 5.00. She will write the other number beside it. Mixing them in one cell is how letters sneak back in. We translate on paper. We do not pretend the languages are the same song.